Подорожі зі статусом тимчасового захисту/статусом біженця

У Німеччині подорожі класифікуються наступним чином:

- короткострокові – до 3 тижнів (21 календарний день);

- довгострокові – до 6 місяців; та

- повернення в країну.

Якщо ви маєте дозвіл на проживання, ви можете повернутися в Україну на період не більше трьох тижнів (21 календарний день) на рік, з урахуванням вихідних та святкових днів. 

Крім цього, якщо ви отримуєте фінансову допомогу для покриття витрат на проживання (Bürgergeld), перед подорожжю  вам необхідно подати заяву до центру зайнятості (Jobcenter) за місцем вашого перебування для збереження права на таку фінансову допомогу.

Центр зайнятості (Jobcenter) це державний орган, що:

- допомагає людям знайти роботу, навчання чи подальше навчання (підвищення кваліфікації); та

- надає фінансову допомогу людям без доходу, або з низьким доходом, щоб забезпечити їхні базові потреби для життя.

У заяві зазначається:

- тривалість поїздки;

- дати виїзду та в'їзду в країну; та

- пункт призначення.

Важливо!

Вам слід обґрунтувати необхідність короткострокової поїздки, адже міграційні органи можуть анулювати Ваш дозвіл на проживання в країні.