Документальне оформлення перевезення в Україну тіла громадян, які померли за кордоном.

Куди звертатись:

• Зверніться до найближчого консульства України в країні перебування для повідомлення про смерть громадянина України та організації перевезення тіла.

Необхідні дані про померлого:

• ПІБ.
• Дата народження.
• Місце проживання в Україні.
• Паспортні дані (внутрішній та/або закордонний паспорт).

Документи, які потрібно отримати:

1. Довідка про смерть (видана компетентними органами іноземної держави, яка засвідчує факт смерті).
2. Довідка про відсутність вкладень у тілі померлого або труні (видана компетентним органом іноземної держави, легалізована консульством України).
3. Паспорт на транспортування тіла (може бути оформлений різними органами залежно від країни, наприклад, у Німеччині видається органом реєстрації актів цивільного стану — Standesamt).

Додаткові дії:

1. Переклад документів: Перекладіть документи про смерть і паспорт на транспортування тіла українською мовою в офіційному бюро перекладів.
2. Апостилізація: Отримайте штамп «Апостиль» на зазначені документи, якщо це передбачено країною перебування. Інформацію про апостилізацію можна отримати в консульстві.
3. Опечатання труни: Труна має бути опечатана ритуальною службою або Генеральним консульством України.
4. Позначка про смерть у паспорті: Подайте оригінал паспорта померлого до консульства для внесення відповідної позначки.

Важливо:

Консульства України зобов’язані сприяти в отриманні необхідних документів і організації повернення тіла в Україну. Перелік вимог може варіюватися залежно від законодавства країни, де сталася смерть.